IGNOU carry out workshop for French translators
Experts from France and several universities in India are participating in the workshop held with 40 participants who are capable of translation theories and issues related to literary translation from French.
"This seminar is a unique opportunity to discuss issues related to the translation from French to Hindi, Tamil, Bangla, Marathi, Malayalam, Bhojpuri, Kannada, Mythili, Assamese, Oriya, Gujarati and Santhal. It 'is the third workshop doing since 2009, "said Sushant Kumar Mishra, Professor, Reader (French), SOFL, IGNOU.
Oriol Judith, book of the French officer in India to discuss "Writing and publishing books in India and France on cooperation in the field in the translation."
It will address issues related to the acquisition of publishing rights in India from French publications, copyright laws in India and the French and the role of the Office of the book as a bridge between the two countries on the last day.
Another leading expert from France, Professor Dominique Vitalyos examines texts through a Le Clezio, Rene Char, and other choices available to the compiler writer and the reader in order to produce the quality of literary texts. He focuses on how to be faithful to the writer and the reader at the same time.
Get details on Ignou Distance Education
A number of other experts, such as occur in the laboratory: Prof. Jayant Dhupkar English and foreign language university, Zena Arbaji from INALCO, Prof. AK Singh, Diector, Department of Communication and Education (SOTST), IGNOU Prof. G. Chaudhuri, Director, SOFL, IGNOU.
Source: Indiablooms
|